Available chlorine in sodium hypochlorite — what do the percentages and g/L mean?

Published: Updated: |Author: Wojciech Apola

15% and 150 g/l do not necessarily mean the same concentration. The first value requires clarification of the type of percentage and the ingredient it refers to. The second relates the mass of the specified ingredient to the volume of the solution. When comparing sodium hypochlorite, both elements must be checked.

Sodium hypochlorite and active chlorine

Sodium hypochlorite is a substance with the formula NaOCl. “Active chlorine” describes the oxidizing capacity of the preparation in terms of an equivalent amount of chlorine Cl₂. Therefore, NaOCl content and active chlorine content are not interchangeable terms for the same figure. The French CNRS discusses the determination of the concentration of chlorine products, while the INRS compares their parameters, also taking density into account. CNRS — sodium hypochlorite; INRS — FT 157.

Before performing calculations, write down the full name of the parameter: for example, “active chlorine, % w/w”. The abbreviation “15% hypochlorite” in the trade name is not sufficient to establish the basis for precise dosing.

What do the units mean?

  • % w/w: grams of the specified ingredient in 100 g of the total solution. The notation 10% w/w means 10 g per 100 g of solution.
  • g/l: grams of the specified ingredient in one liter of solution.
  • mg/l: milligrams in one liter of solution. 1 g/l is 1000 mg/l.
  • kg/l: a density unit needed to convert the mass of the solution to its volume.

Do not treat a liter of concentrate as a kilogram. This equality is only an approximation for water under typical conditions, not a general rule for chemical solutions.

Example: how to convert % w/w to g/l?

Assume solely for calculation purposes that the solution contains 12% w/w active chlorine, and its density at the given temperature is 1.20 kg/l. One liter then weighs 1200 g. Of this mass, 12% is active chlorine: 1200 × 0.12 = 144 g/l.

The formula for the same ingredient is as follows:

concentration [g/l] = 10 × concentration [% w/w] × density [kg/l]

In the other direction: concentration [% w/w] = concentration [g/l] ÷ (10 × density [kg/l]). For 150 g/l and a density of 1.25 kg/l, the result is 12% w/w. These are mathematical examples, not a declaration of the parameters of a specific APOLA product.

How to compare offers?

Prepare four items for each offer: the name of the measured ingredient, the concentration with the unit, the density along with the measurement temperature, and the mass or volume of the packaging. If any information needed for the calculation is missing, ask the supplier to provide it instead of assuming a value from another product.

For example, 25 kg of solution containing 12% w/w active chlorine corresponds to 3 kg of active chlorine in analytical terms. The same canister with a 10% w/w solution corresponds to 2.5 kg. A price comparison per kilogram of product may therefore yield a different result than a comparison of the price per equivalent amount of active chlorine. The intended use, documentation, and process requirements must still be taken into account.

Product concentration and working solution concentration

“A working solution of the product at a concentration of 1%” does not automatically mean “1% active chlorine”. The first notation refers to the proportion of the preparation, while the second refers to its active ingredient. Always check whether the instructions provide a volumetric ratio, a mass ratio, or the target active substance content.

The active chlorine content changes during storage. Use the appropriate batch documentation and the measurement method specified in the procedure for process control, instead of assuming that the figure in the product name remains unchanged. DVGW describes the impact of storage on the quality of the solution.

Check the parameters and documents of sodium hypochlorite in APOLA. Calculations help interpret the specification, but they do not independently determine the effective concentration for disinfection — this must be derived from the label and approved use.

Biocidal products must be used with due caution. Read the label and product information before each use.

Developed and calculation examples provided by: APOLA Editorial Team. Sources verified on November 14, 2026.